，把兩個名字記下來了，嘴動了一下，念了一次。

        「阿廷，」老闆轉頭喊，「你從哪裡帶來的？」

        「太子爺帶來的。」阿廷說，嘴裡著肉圓。

        老闆笑罵了一句，又多夾了一顆，放進韞的碗裡。

        程衍的筷子伸過去，夾走了那一顆。

        手背被韞拍了一下。

        「那是他給我的。」

        「妳吃不完。」

        「我吃得完。」她說，把那一顆從他的筷子上夾回來，咬了一半，另一半放進他的碗裡，「一半。」

        阿廷坐在對面，一口一顆，吃得很快，吃完一碗又叫一碗。

        「你一直這樣？」程衍問。

        「怎樣？」

        「坐不住。」

        阿廷愣了一下，看著自己在桌子底下抖的那一隻腳，停下來，停了三秒，又開始抖。

        「從小就這樣。」他說，「太子爺的，都這樣。祂也坐不住。」

        「祂的力氣在你上，」程衍說，「祂的坐不住也在？」

        「一點點。」阿廷說，「不是全。我是我，祂是祂。可是有時候我會分不清，現在想抖腳的是我，還是祂。」

        他講完，自己笑了一下，笑得有點不好意思，像是講了一件平常不跟人講的事。

        「下個月我們廟遶境。」他說，「那一天，太子爺會下來。整個下來。不是我上那一點點，是祂自己，在我上。」

        韞看著他。

        「那一天，」她說，「你還在嗎？」

        阿廷的筷子停了一下。

        「在。」他說，「在最裡面。看得到，聽得到，動不了。」他把最後一顆吃完，「每年一次。我習慣了。」

        韞把她碗裡剩的那一碗湯推到他面前。

        「那你多喝一點。」她說，「那一天前面，你要吃飽。」

        阿廷看著那一碗湯，看了一下，端起來喝了。

        「那一天妳來。」他說，「三個笑筊，祂笑的是妳。那一天祂自己下來，妳自己去問祂在笑什麼。」

        他站起來，把錢放在桌上，連他們兩個的一起付了。

        「你為什麼要幫我們？」程衍問。

        「因為那一天在夜市，」阿廷說，「我到的時候，事情已經收完了。滿姨是妳旁邊那一個高的抬起來的，那個失控的，是妳收的。」他看著韞，「要是只等我，我晚了兩分鐘才到，那兩分鐘，滿姨可能就沒了。」

        他講完，轉走回廟裡。走到廟門口，他回過頭。

        「還有，」他喊，「阿伯很高興。妳喝得出焙了兩次。他下次會拿更好的出來。」

        ＊        ＊        ＊

        回去的路上，韞坐在機車後座。等第一個紅燈的時候，她的安全帽往前叩了一下他的安全帽，叩得很輕，一聲悶響。

        「六十四分之一。」她說。

        他的手一緊，前煞車了一下，車頓了一頓。

        「妳聽到了？」

        「你在算的時候，嘴巴在動。」

        「??我以為我沒有出聲。」